انگلستان
شما به نخستوزیر انگلستان میگویید: «مادرت رو...»! نخستوزیر هم
به شما میگوید: مادر خودت رو
فرانسه
شما به رئیسجمهور فرانسه میگویید: «مادرت رو...»! و بلافاصله میلیونها نفر
از مردم به خیابانها میریزند
و در حمایت از شما، به رئیسجمهور میگویند: «مادرت رو...»! و
رئیسجمهور هم دربارهء جریحه دار شدن احساساتش شعری میسراید
و آنرا در روزنامهها و مجلات و رادیو و تلویزیون منتشر میکند
ژاپن
شما به نخستوزیر ژاپن میگویید: «مادرت رو...»! نخستوزیر تعظیم میکند
و به شما میگوید: ببخشید، ولی فکر نکنم مادرم از شما خوشش بیاد
آلمان
شما به صدراعظم آلمان میگویید: «مادرت رو...»! پلیس به سراغ شما میآید
و به شما میگوید: لطفاً با مادر صدراعظم کاری نداشته باشید.